Antonio Banderas dirige en el Teatro del Soho de Málaga ‘Gypsy’, la madre de todos los musicales, donde se reflexiona sobre la “pasta espesa que se genera entre el éxito y el fracaso”. Es una joya de la Edad de Oro de Broadway, estrenada en Nueva York en 1959 y considerada por muchos profesionales del teatro internacional como uno de los mejores musicales estadounidenses. Se interpreta en España por primera vez de la mano del actor y director malagueño, en su empeño por la “excelencia” para convertir al Soho en uno de los mejores teatros de España.
'Gypsy' representa a América en esa patología de que siempre hay que triunfar por encima de lo que sea.La dirección lleva trabajando en el proyecto “dos años y medio”. Uno de los pasos más importantes fue reunir una compañía “fuerte” a través de unas audiciones en Madrid. “No puedo estar”, ha confesado Banderas, “más satisfecho de lo que conseguimos”, porque encontraron artistas que “saben hacer su trabajo” y un elenco con un “nivel humano dispuesto a someterse al sacrificio de una serie de ensayos muy duros y a una convivencia sana”: “Esto es fundamental, si no existe es muy difícil trabajar”.
Sobre el escenario un reparto de 30 actores, 26 músicos, 150 piezas de vestuario y 17 cambios escenográficos para dar vida a un musical, una fábula, una experiencia inspirada en las memorias de la artista de burlesque Gypsy Rose Lee. La trama gira en torno al personaje de Rose, la madre Gypsy, una mujer ambiciosa que lucha por el éxito de sus hijas, mientras anhela en secreto el suyo propio. Una madre “coraje”, ha matizado, que “representa a América en esa patología de que siempre hay que triunfar por encima de lo que sea”. Rose está interpretada por Marta Ribera, que tiene “todos los colores” para dar vida un personaje “tan complejo”. Rose tiene una “gravedad enorme, en la que quedan atrapados un montón de miembros de su familia y de su entorno, generando daños colaterales”.
Está siendo un “placer” meterle mano a este “monstruo”, ha dicho, refiriéndose a la puesta de escena de una historia “muy complicada y de gran disciplina”, porque están “siempre al borde” por la “cantidad de cambios rápidos que tiene”: “Te entran ocho personas fuera y en 30 segundos tenemos que cambiarlos y volverlos a meter en el escenario, con zapatos de claqué”.
El musical cuenta con el libreto de Arthur Laurents, música de Jule Styne y letras de Stephen Sondheim, en una puesta en escena original de Antonio Banderas, con dirección musical de Arturo Díez Boscovich, traducción del libreto de María Ruiz, traducción de letras de Roser Batalla y coreografía de Borja Rueda.
Junto a Marta Ribera completan el reparto Lydia Fairén como Gypsy y Laia Prats como June; además de Carlos Seguí, Carmen Conesa, Marta Valverde, Chemari Bello, Lorena Calero, Aarón Cobos, Sonia Gascón, Paco Morales o Hugo Ruiz, entre otros. Es la quinta producción del Teatro del Soho de Málaga y la cuarta obra que dirige Antonio Banderas que se estrenará el próximo 17 de octubre y tendrá su última función el 1 de diciembre.
